|
Battle.net:
a csevegõ ablak felépítése
|
|
.
Amikor elhatározod, hogy most márpedig a B.net-en akarsz
játszani, és elszántan ráklikkelsz a csatlakozásra,
a következõ történik: a rendszer pár másodpercig
teszteli a hozzáférési sebességeket, majd az
általa leggyorsabbnak ítélt B.net szerveren keresztül
rácsatlakoztat a Diablo Retail HUN-1 nevû csatornára.
Ha üres volt, vagyis nem létezett a csatorna, szó nélkül
létrehozza Neked. Persze jobb esetben népes társaságba
csöppensz.
A következõket fogod látni:
A kommunikációs ablak és a beviteli
mezõ
Itt fogsz látni minden üzenetet, ami a csatornán
elhangzik.
A szerver azzal kezd, hogy udvariasan informál, éppen
hányan vannak fenn, hány csatornán és hány
játékban. Én még nem láttam 1000-nél
kevesebb, de 7000-nél több felhasználót sem egyszerre.
A következõ, hogy közli, melyik csatornára
dobott, ha estleg nem látnád.
Ezután már ti jöttök: lehet nyomni a sódert.
Az üzeneteket értelemszerûen a beviteli ablakba kell
bepötyögni és Enterrel vagy a Send gomb megnyomásával
elküldeni.
Minden üzenet a küldõ nevével kezdõdik,
kivéve, ami súgásként, csak egy személyhez
szól, mert ott a címzett neve szerepel. Ezeket viszont könnyû
megkülönböztetni a normál üzenetektõl,
szürke színük miatt. Ez vonatkozik a kapott súgásokra
is.
Súgni a következõképpen lehet: ráklikkelsz
a címzett nevére, beírod a közlendõdet,
és nem a Send, hanem a Whisper gombbal küldöd el. Van
erre billentyû parancs is, nézd meg: IRC
parancsok.
A rendszer mûködését jól mutatja, hogy
magadnak is tudsz súgni, ami duplán jelenik meg: egyszer
amikor elküldöd, egyszer, amikor megkapod. Ezt egyébként
melegen ajánljuk a sebesség tesztelésére.
És még valami: ha most nyerted meg a pán-európai
gyors és gépírói szuper ligát, hát
fogd vissza magadat kicsit, mert rendszeresen kidobja a szerver azokat,
a kik túl sok üzenetet akarnak elküldeni, meg ne kérdezd,
miért.
A résztvevõk listája
Jobb oldalon sorakoztok szép tömött harci rendben,
a megjelenésetek módja meglepõen sokat elárul
rólatok.
Elõször is a becsatlakozók legalulra kerülnek,
tehát aki legfelül van, az szeret legkevésbé
játszani és a legjobban pof... izé, csevegni.
Egy ember bejegyzése a következõkbõl áll:
Ikon: Ha jól megnézed, látszik, hogy milyen
karakter az illetõ: harcos, íjász vagy mágus.
A mellette lévõ szám a szintszáma, a feje fölött
a pöttyök pedig az ügyességét példázzák.
Pöttyök: Bár egyesek határozottan állítják,
hogy ez az akut bárányhimlõ csalhatatlan jele, a pöttyök
valójában a következõket jelentik: 1 pötty:
legyõzte Diablót Normal játékban, 2 pötty:
Nightmare-en, 3 pötty: Hell-en. Ez nem feltétlenül jelenti,
hogy õk végezték ki, elég, ha jelen voltak,
de azért jobb, ha elõre köszönsz a 3 pöttyösöknek
:-).
Név: Nyilvánvalóan ide kerül az a
játékosnév, amin bejelentkezett az illetõ,
de ez nem ilyen egyszerû. Miután (és különösen
angol területen) vannak olyan nevek, amelyeket elõszeretettel
választanak a játékosok, elõfordul, hogy azonos
név alatt egyszerre több, mint 10 játékos van
fenn a B.net-en. A félreértések elkerülése
végett a rendszer hozzábiggyeszt a nevükhöz egy
sorszámot, érkezési sorrendben. Tehát, ha látsz
egy Murphy7-et, az valószínûleg jobban szeretne egyszerû
Murphy lenni, csak már hatan megelõzték ebben. Többek
között az ilyen egyezések elkerülésére
(no meg poénkodásból) választanak a dörzsöltebbek
mindenféle kriksz-kraksz, épkézláb betût
alig tartalmazó nevet. Ettõl ne ijedj meg, ha be akarod írni
a nevüket, elég duplán kattintani rá. Arra viszont
vigyázz, hogy az ilyen, magukat dörzsöltnek hívõ
játékosokból kerül ki a PK-k
nagy része!
Lag: Ez a csúfneve a nevet követõ csíksornak,
ami a kommunikáció sebességét mutatja. Sajnos
a B.net túlterheltsége miatt ennek kiemelt jelentõsége
van. Tudomásom szerint a sebességet úgy értékeli,
hogy a várakozási idõket átlagolja. Ennek megfelelõen
az egy zöld csík a leggyorsabb, a 6 piros pedig a leglassúbb
kommunikációt jelzi. Akinek a neve mellett pedig kihúzott
konnektor ikon szerepel, az nem tud játszani, csak csevegni. Nagyon
fontos: a sebességek mindig hozzád képest vannak jelezve,
tehát ha mindenki piros, valószínûleg Te vagy
a csiga. A túlterheltség miatt rendszeresen elõfordul,
hogy a résztvevõk egyik felét nagyon gyorsnak, másik
felét nagyon lassúnak látom, ez gyanítom, hogy
azért van, mert két különbözõ szerveren
keresztül érjük el a csatit. Ez odáig fajulhat,
hogy a társaság egyik fele nem hallja a másikat, ezt
a lag-ek korrektül ki is jelzik. Játékot nem érdemes
kezdeni azzal, akihez a sebességed 3 sárgánál
rosszabb, mert elõbb-utóbb valamelyikõtöket ki
fogja dobni a játékból.
Nyomógombok
A csevegõ ablakban a következõ nyomógombok
mosolyognak Rád:
Send: A beírt üzenet elküldése. Az Enter-nek
felel meg.
Whisper: Súgás. A beírt üzenetet csak
az éppen kiválasztott játékos kapja meg. Ha
nincs kijelölve senki, visszabeszél.
Channel: A csatorna váltó és választó
ablakba ugrás.
Create: A játék létrehozó ablakba
ugrás.
Join: A játékhoz csatlakozó ablakba ugrás.
Quit: Kilépés a B.net-rõl
A csevegõ ablakban megjelenõ rendszer
üzenetek:
"Noone hears you."
Senki se hallja, amit mondasz, valószínûleg abban
a pillanatban ürült ki a csatorna, hogy leütötted az
Enter-t.
"The user is not online."
A keresett játékos nincs fent a B.net-en. (A /whois parancsra
válaszolja.)
"There are currently x users, in y channels and
z games on Battle.net."
Jelenleg x játékos van fenn a B.net-en, y csatornán
és z játékban.
"x is playing from #yyyyyyy and is now in channel
z/in a private channel/in game v/in game w (password is required to join
this game)."
Egy keresés eredménye: a /wois x parancsra adott válasz.
Jelentése: Az x játékos az yyyyyyy ID számról
a z csatornán/privát csatornán/a v nevû játékban/a
w nevû játékban (jelszó szükséges
a csatlakozáshoz) van.
"x is kicked out by y."
Kirúgtál valakit, ejnye. (Ha te vagy y.) A sikeres /kick
parancs hatása.
"That channel does not exist. (If you are trying
to search for a user, use the /whois command.)"
Nem létezõ csatorna látogatóit szeretted
volna kilistáztatni a /who paranccsal. Udvariasan hozzáteszi,
hogy ha egy játékost keresel, talán próbálkozz
a /whois paranccsal.
Külön ablakban megjelenõ rendszer
(hiba) üzenetek:
"Searching for the fastest Battle.net server..."
Keresi a leggyorsabb útvonalat a hálózathoz. Ilyenkor
dõl el, hogy lassú leszel-e a többiekhez...
"The channel you tried to enter is currently empty.
Do you want to create it?"
Üres csatorna nevet írtál be, ezért udvariasan
visszakérdez: létrehozzon egy ilyen nevû csatornát
Neked? Célszerû YES-t választani, ha mondjuk éppen
létrehozni szeretnél csatornát... :)
"You were unable to join the selected game"
Nem bírt rácsatlakoztatni a kiválasztott játékra,
de nem mondja meg, miért. Lehet találgatni.
"You were unable to join. The selected game is
currently full."
Teli játékba akartál csatlakozni, ezért
nem megy.
"Battle.net is not responding, please wait and
try connecting again later."
Ezt ne lásd soha. Azt jelenti, hogy a Battle.net valamiért
nem reagál, próbálkozz máskor.
"The connection to Battle.net has been interrupted.
Please try again later."
Megszakadt a kapcsolat a Battle.net-tel, próbálkozz késõbb
(mondjuk 10 másodperc múlva :-)).
"Unable to connect to the Battle.net. If you are
using a modem to access your service provider and are not configured for
Dialup Networking, you may have to initiate the connection manually."
Nem sikerült felkapcsolódni a Battle.net-re, mert a Diablo
nem tudott telefonos kapcsolatot teremteni az Internettel. Kapcsolódj
fel elõbb, és csak azután indítsd a játékot.
Elméletileg a Diablónak is kellene tudnia tárcsázni,
de nekem ez utoljára a Spawned verzióval sikerült, úgyhogy
talán egyszerûbb manuálisan.
"xxx is a restricted channel, and you are not authirized
to enter."
Az xxx nevû csatorna engedélyhez kötött, és
te nem vagy jogosult a belépésre.
Your Internet connection is either very poor or
is not processing UDP packets. Contact your service provider or your system
administrator for assistance. When connected to Battle.net, you will be
able to chat but will not be able to play games.
Hajjaj, ez egy szomorú üzenet, azt jelenti, hogy "konnektoros"
vagy. Szépen elmagyarázza, hogy vagy nagyon gyönge a
kapcsolatod, vagy nem továbbít UDP csomagokat (Universal
Data Protocol, a TCP/IP mellett a net legelterjedtebb protokollja, kis
adatcsomagokhoz használják, többek között
a B.net játékai is ezzel kommunikálnak, ezek
szerint). Tehát vagy a 2400 kb/s-es modemedet, vagy a szolgáltatódat
cseréld le, ha nem akarsz a konnektorban gyönyörködni
a csatin.
Ha találkozol más rendszer üzenetekkel, kérlek,
írd meg, hogy közzé tehessük.
Ezzel az oldallal kapcsolatos véleményedet,
észrevételeidet nekem küldd: Des |