"Tanulmányoztam a régi feljegyzéseket, Tal Rasha kriptájának helyét keresve. Bár magát a sírt nem találtam meg, talán hasznos útmutatást adhatok a számodra.

A nagy Vizjerei idéző, Horazon, ezen a környéken építette meg Rejtett Szentélyét. Hatalmas mágus volt ő, ki a démonokat szolgaként tartotta szentélyben. Rajta tartotta szemét a nagy történéseken is, mint amilyen Baal bebörtönzése volt Tal Rasha kriptájába.


Ha megtalálod Horazon szentélyét, biztos vagyok benne, hogy hasznos információkra bukkansz a sír hollétét illetően. Bár nem hiszem, hogy Horazon még mindig élne, azért légy óvatos. Nincs megmondhatója annak, hogy mi várhat odabent.

Mikor Lord Jerhynnel beszéltem erről, megkért, hogy küldjelek hozzá. Talán tud egy titkos bejáratról vagy hasonlóról."

"Közel ezer évvel ezelőtt Horazon a Vizjerei mágus klán élére állt. A Vizjerei tudását használta fel, hogy démonokat idézzen a pokolból és irányítsa őket.

Bár Horazon hatalmas idéző volt, félt, hogy a pokol urai megbüntetik, amiért alattvalóikat szolgasorba juttatta. Ezért hozott létre magának egy Rejtett Szentélyt.

Úgy gondolta, hogy a szentély nem csak megvédi majd a pokol bosszújától, hanem lehetővé teszi számára, hogy tanulmányait szabadon folytathassa, hogy ne árthasson neki se idő, se betegség.

Horazon sok-sok bámulatos kémszerkezetet készített, melyekkel szemlélhette a kinti világ eseményeit. Bizonyos, hogy gondosan tanulmányozta Tal Rasha bebörtönzését és feljegyezte az elfeledett kripta pontos helyét.

Úgy tudom, hogy a Rejtett Szentélyt itt, Lut Gholeinben építették. Lehet, hogy van egy titkos bejárata valahol a palotában, hiszen az egy ősi építmény, s egykoron a Vizjerei erődje volt."

"Biztos vagyok benne, hogy rátalálsz a szükséges információkra, mikor megleled Horazon Naplóját. Javaslom, igyekezz vele, hiszen amíg beszélgetünk, Diablo egyre közelebb jut hozzá, hogy kiszabadítsa testvérét."

"Megtaláltad Horazon Naplóját. Nagyszerű... De figyelmeztetnem kell téged.

Tal Rasha igazi kriptájának jelét Diablo is keresi, ha csak nem már meg is találta. Ugye azt mondanom sem kell, ez mit jelent."

"Tal Rasha kriptájának kutatói, a kapun át megtalálhatjátok, amit kerestek. De jegyezzétek meg, hogy az itt feljegyzett izzó jelek a hat hamis kriptát jelölik.

A hiányzó hetedik jel mutatja az igazi kriptát... hol Tal Rasha, a Horadrim legkiválóbbja találtatik.

Egy fénylő - de rövid - pillanat volt a mágus klánok számára, mikor félretették ellentéteiket, és együtt küzdöttek a közös ellenség ellen.


A Horadrim könyörtelenül űzte a Hármakat a Kelet vigasztalan birodalmain át, egészen a nyugat feltérképezetlen vidékeire, miközben Tyrael arkangyal kezei tiszták maradtak.


Elbizakodva a Hármak legyőzésén a Horadrim ingatag szövetsége foszladozni kezdett. Elhanyagolva szent kötelességüket, a három lélekkő őrzését, a különböző mágus klánok civakodni kezdtek kicsinyes ellentéteiken.


Konfliktusaik nem csak feloszlatták szövetségüket, hanem a gonoszt is erősítették, melyet a hideg föld alá temettek."

"Ah, az ősi mágus Horazon! Azt hitte, az ördögi erőket saját akaratának szolgálatába állíthatja. Amit nem tudott az az volt, hogy a gonosz használja az embert és nem fordítva.

A Vizjerei még mindig szimbólumként tiszteli őt. Az ember azon képességének szimbólumaként, hogy képes a világ erői fölött diadalt aratni. A Fény Temploma ugyanakkor az emberi ostobaság példájaként emlegeti."

"A gonosz ujjai még egy olyan védmûvet is bemocskolhattak, mint horazoné. Lehet, hogy a szentély immár kimondhatatlan rettenet lakhelye. Vigyázz, nehogy szabadjára engedj valamit!"

"A hit erősebb, mint bármely páncél. A pajzs megvédi a testet, de a hit erősíti a bátor szívet."

"Jerhyn pincéjében csak a háremhölgyeit találod, akik oda bújtak el, amikor a gondok kezdődtek."

"Mi tetszik annyira a palotában? Azt ne mondd, hogy a hárem jobban vonz, mint a démonok gyilkolása! Nem illene jellemedhez."

"Hihetetlen! A háremhölgyek halottak! A palota őrök démonokat űztek ki a pincéből. Hogy történhetett meg mindez a tudtom nélkül?"

"Egy rejtett szentély a palota alatt? Földalatti pince szintekről már hallottam, melyekben Jerhyn kincset meg hasonlókat tárolt, de rejtett szentélyről még nem."

"Megértem, hogy beszéltél Jerhynnel. Nos, úgy tűnik, te vagy az első régóta... mióta a gondok kezdődtek.

Tegyél meg egy szívességet, és próbálj rájönni, hogy miért olyan ideges mindig Jerhyn. Rendben?"

"A palotában történt tragédia híre gyorsan terjed. Szörnyűség! És én még egész idő alatt azt hittem, hogy Jerhyn és őrei a háremhölgyekkel játszanak odabent."

"Mikor a gondok kezdődtek, megengedtem a megfélemlített háremnek, hogy csatlakozzon hozzám a palota biztonságos falai közt. Minden rendben volt, egészen egy bizonyos éjszakáig...

Sikolyok visszhangoztak a lépcsőházakban a háremből. Mikor megérkeztek az őreim, csak azt látták, hogy a szegény lányokat kegyetlen pokolbéli démonok mészárolják. Bátor őreim megpróbálták visszaszorítani a démonokat a rejtélyes repedésbe, melyből jöttek.

Az embereim attól kezdve vesztett csatában harcoltak. Egyre több démon jött a repedésen át a palotába. Végül felbéreltem Greizt és embereit, hogy segítsenek megvédeni városom maradékát.


Drognan szerint a Rejtett Szentély a palota alatt van eltemetve, hiszen Lut Gholein egy régi Vizjerei erődre épült.


A palotám nyitva áll előtted... Légy óvatos."

"Volt egy keleti mágus... egy Vizjerei, azt hiszem... aki meglátogatott, majdnem egy éve. Nagyon érdekelte ennek a helynek a története, és úgy tűnt, főként a palota építészete nyűgözi le.


Körbevezettem. Mikor megtalálta az ősi pecséteket egy folyosó felett a pincében, nagyon izgatott lett. Kérte, hagyjam magára, hogy tanulmányozhassa őket. Megengedtem neki.

Nem sokkal később szó nélkül távozott, és nem láttam többé. Fura... Nem gondolod?"

"Köszönöm hősies segítségedet! És annak is örülök, hogy megtaláltál valamit, amit kerestél. A napló segít majd, hogy megtaláld Tal Rasha igazi kriptáját. Reméljük még van időd, hogy Diablo előtt odaérj.

Most menj. És sok szerencsét."

"Nem hinném, hogy Horazon még mindig élne szentélyében. Nagy hatalma és befolyása volt a démonok felett, de meglehet, a végén ez sem bizonyult elégnek. Aki olyan ismert, mint ő, nem vonhatja ki magát egykönnyen a pokol bosszúszomjas hatalma alól."

"Gondolkoztam a Jerhyn palotájában történteken. Talán te is így tettél...


Ha azok a folyosók a pincében a Rejtett Szentélyhez vezetnek, akkor onnan jöttek a démonok. Horazon menedékét feltörték!"

"Sietned kell, barátom, mert Diablo kétségtelenül közel jár céljához. Találd meg Tal Rasha kriptáját, mielőtt kiszabadítja a Pusztítás Urát."

"Nézd, nézd... Én is olyan kemény és arrogáns vagyok, mint ők, de sosem kaphatsz rajta, hogy egy démont szelídítek háziállatnak. Túl sok vele a gond."

"A bunyóval és ütlegeléssel töltött éveim, mind a gyanútlanok, mind az érdemesek két dologra vezettek. Harcolhatsz vagy futhatsz. Az összes többi stratégia ezek kombinációja."

"Hah! Bár beengedett volna Jerhyn a palotába. Megmentettem volna a csajokat és visszarugdostam volna a démonok seggét a tüzes pokolba!"

"Rejtett Szentély? Ez ijesztően hangzik! Még ha találsz is egy odavezető utat, miért gondolod, hogy majd ki is tudsz onnan jönni?"

"Szóval voltál a palotában, igaz? Mondd csak, miért tartja Jerhyn annyira elzárva azt a helyet?"

"Ó, azok a szegény nők! Hát sosem lesz vége a vérontásnak? Még egyszer köszönjük neked, hogy megvédted városunkat."

"Egy óvatos karaván messze elkerüli az alvó banditákat. Ha Horazon elment, akkor hagyd hogy maradjon is távol."

"A sors olyan, mint egy bezárt gorilla. Trágyával dobál, ha gúnyolod."

"Nos, a hírek, amiket a városban mondogatnak, nagyon felkavaróak. Kétségtelenül sokkal nagyobb veszélyben voltunk, mint azt bárki sejtette.

Szép munka, barátom... mindnyájunk bőrét megmentetted."

"Horazon szükségesnek látta örök időkre bezárni magát, hogy védekezhessen a haragvó démonok ellen. Ilyen a sorsuk azoknak, kik az idézést művelik... ez, vagy az örök kárhozat. Vannak öreg idézők és vannak bátor idézők, de nincsenek öreg és bátor idézők."

"Huh? A horizont mindig túl messze van, ezt tudhatnád. Ó, Horazon! Ó, értem. Huh.

Igen. Nos. Őrült volt. Briliáns, igen, de... teljesen holdkóros."

"Horazon vizeldéje? Ó, naplója! Igen, nos... Örülök, hogy megtaláltad. Szegény háremhölgyek, óóó... Nagyon fognak hiányozni... mármint a beszélgetéseik, természetesen."

"Ahh... ősi legenda Horazoné, különösen ezen részei. El sem hinnéd, milyen képességeket és furcsaságokat tulajdonítanak neki."

"Szóval... Most hogy ilyen jóban vagy Jerhynnel, megkérdeznéd, hogy elhajózhatok-e a napokban? Egyre türelmetlenebb vagyok."

"Szóval... Már tudjuk Jerhyn kis titkát. Nos... Már belátom, miért akarta, hogy maradjak, bár... örülök, hogy nem került rá sor. Most azt mondja, várjak még egy kicsit, hátha el kell menned innen.

Nos, neked megteszem. Talán megemlítenek majd a hőskölteményekben, eh?"